-English-
On Friday, april 22nd the Gymnastics Super League Championship took place at the Coliseo del Pueblo. The event was attended by 165 athletes from different institutions and clubs in Cali. In which 42 students are part of the CCB (Primary and Secondary) who were called to participate in the tournament.
CCB students put on a magnificent performance demonstrating their flexibility and dance skills to combine their abilities in the creation of different artistic choreographies using ballet, rings, balls, bars and others. On the other hand, the students had the opportunity to learn and practice new routines and circuits (Jump, Asymmetric, Beam and Floor) that will help them in future performances.
Coaches Juan Carlos Giraldo and Natalia González from the CCB Gymnastics team mentioned that the last competition some of these students had was before the pandemic which was the reason some of the athletes were feeling nervous and insecure during the competition. For others, it was their first time competing in a championship. However, despite their nervousness, this did not prevent them from winning first place in several categories.
“We must say that the results were very positive,” said Juan Carlos, “since we were one of leading teams in different categories, in fact we gained a lot of experience, which is so important at these stages”.
See a summary of the results here.
Congratulations to the athletes, their families and coaches for these wonderful results.
-Español-
El viernes 22 de abril se llevó a cabo el Campeonato Súper Ligas de Gimnasia en el Coliseo del Pueblo. El evento contó con la participación de 165 deportistas de diferentes instituciones y clubes de Cali, de los cuales 42 eran estudiantes del CCB (Primaria y Bachillerato) que fueron convocados para participar en el torneo.
Las estudiantes del CCB realizaron magníficas presentaciones demostrando sus habilidades de flexibilidad y baile con el fin de combinar sus destrezas en la creación de diferentes coreografías artísticas utilizando el ballet, el aro, la pelota, barras entre otras. Por otro lado, las estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender y practicar nuevas rutinas y circuitos (Salto, Asimétricas, Viga y Suelo) que les ayudará en futuras presentaciones.
El profesor Juan Carlos Giraldo y la profesora Natalia González de Gimnasia CCB mencionaron que la última competencia de las estudiantes fue antes de la pandemia. Por eso algunas de las atletas se sintieron con nervios e incertidumbres dentro de la competencia, ya que para ellas era su primera vez en una salida hacia un campeonato. Sin embargo, esto no fue un impedimento porque a pesar del miedo escénico las estudiantes lograron obtener el primer lugar en varias categorías.
“Tenemos que decir que el balance fue muy positivo” dijo Juan Carlos “Ya que figuramos entre los primeros puestos de las diferentes categorías, además de sumar una nueva experiencia, tan importante en estas etapas.”
Ver resumen de resultados de la competencia aquí.
Felicitaciones a nuestras gimnastas, sus familias y a los entrenadores por estos maravillosos resultados.
