-English-
Our student, Daniela Estrada Lasso, together with her Club Ciudad de Cali, won the title of Pan American Artistic Swimming Champions, in the ‘PanAm Aquatics’ competition that took place in Lima, Peru, from the 18th to the 23rd of August.
Daniela won the gold medal in the Youth Free Combination category, ahead of two great powerhouses such as the United States and Mexico in second and third place.
‘It was very exciting because we were going for the bronze medal, because the United States and Mexico were there and they are very good… and a little bit unreachable. We never imagined that it could be a gold,’ said Daniela.
For Daniela, this triumph leaves her with a great lesson: ‘you always have to train for a goal, but never stop dreaming, never limit yourself’, as her team, which was looking for bronze, finally managed to take first place.
It is worth mentioning that it has been a very triumphant summer for Daniela who in June won 2 gold medals with the Valle National Team, in the National Interleague Artistic Swimming Championship that took place in Cali.
Congratulations Daniela for this golden triumph! At CCB we are very proud of you!
-Español-
Nuestra estudiante, Daniela Estrada Lasso, consiguió junto a su Club Ciudad de Cali, el título de Campeonas Panamericanas de Natación Artística, en la competencia “PanAm Aquatics” que se llevó a cabo en Lima, Perú, del 18 al 23 de agosto.
Daniela obtuvo la presea dorada en la categoría Youth Free Combination, dejando a dos grandes potencias como Estados Unidos y México en segundo y tercer lugar.
“Fue muy emocionante porque nosotras íbamos por la de bronce, porque estaba Estados Unidos y México y pues ellos son muy buenos… y un poco inalcanzables. Nunca nos imaginamos que podía llegar a ser un oro”, comentó Daniela.
Para Daniela este triunfo le deja un gran aprendizaje y es que “siempre tienen que entrenar para un objetivo, pero nunca paren de soñar, nunca se limiten”, pues finalmente su equipo, que buscaba la de bronce, logró quedarse con el primer lugar.
Cabe destacar que ha sido un verano muy triunfal para Daniela quien en junio obtuvo 2 medallas de oro con la Selección Valle, en el Campeonato Nacional Interligas de Natación Artística que se llevó a cabo en Cali.
¡Felicidades Daniela por este triunfo dorado! En el CCB estamos muy orgullosos de ti!
