-English-
From Friday, May 20th until Sunday, May 22nd, the first-grade student Martina López Echeverry went to the All Dance Competition. The event took place at the Fire Dance Complex Academy in Cali. Martina performed as a soloist in the Mini-New All Dancer category, in which she won 2nd place and came in 3rd place in the Open Junior category with her dance crew.
Martina began to dance ballet at the age of three at the Ana Pavlona Academy in the city of Bogotá. Now, she’s dancing at the Fire Dance Complex Academy. As she entered to compete for the first time.
“Dance requires a lot of discipline and commitment from the children and the parents. In this case, from an early age, it was she who expressed interest in becoming a dancer, that’s why we support her, but there are long days, every day, including lessons and preparation,” revealed Isabella Echeverry, Martina’s mom.
Thanks to the dedication and discipline Martina has for dancing and competing for the first time in a competition, in which she qualified to compete in the All Dance International competition in the city of Orlando, Florida.
On the other hand, we asked Martina what she likes the most about dancing. “I feel I’m good at it and I like it a lot. I like to compete because I feel very excited when I’m on stage and I don’t feel shy, I feel powerful,” says Martina.
Her parents always find a way to encourage Martina at every rehearsal. “We constantly talk about the importance of competing to give her best at what she is passionate about and not thinking about a prize,” mentioned Isabella Echeverry.
Her next tournament is from the 25th to the 27th of June, where she will be performing in the city of Pereira in the Hip Hop Super National competition. We wish Martina the best of luck in her next competitions, the CCB is proud of you!
-Español-
Desde el 20 hasta el 22 de mayo, la estudiante Martina López Echeverry de 1º se presentó en la competencia de All Dance en Cali. La competencia se llevó acabo en la Academia Fire Dance Complex. Martina se presentó como solista en la categoría Mini-New All Dancer, en donde obtuvo el 2do y quedó de 3er lugar en la categoría Open Junior con su grupo de danza.
Martina comenzó a bailar ballet a la edad de tres años en la Academia Ana Pavlona en la ciudad de Bogotá. Ahora, se encuentra en la Academia Fire Dance Complex en donde se presento por primera vez a una competencia.
“La danza requiere mucha disciplina y compromiso por parte del niño y de los padres, en nuestro caso, fue ella quien manifestó su interés por aprender a bailar desde temprana edad y por eso la apoyamos, pero son jornadas largas, todos los días, que incluyen lesiones y preparación,” reveló Isabella Echeverry, mamá de Martina.
Gracias a la dedicación y disciplina que tiene Martina con la danza y presentándose por primera vez a una competencia, en donde obtuvo la clasificación para presentarse en la competencia de All Dance International en la ciudad de Orlando, Florida.
Por otro lado, le preguntamos a Martina qué es lo que más le gusta de bailar “Siento que soy buena haciéndolo y me gusta mucho. Me gusta competir porque me siento muy emocionada cuando estoy en el escenario y no siento pena, me siento poderosa,” dijo Martina.
Sus padres siempre encuentran la manera de motivar a Martina ante cada ensayo “constantemente conversamos sobre la importancia de competir para dar lo mejor de ella en lo que le apasiona y no pensando en un premio,” mencionó Isabella Echeverry.
Su siguiente torneo es desde el 25 hasta el 27 de Junio, en donde se presentara en la ciudad de Pereira en la competencia de Super national de Hip Hop.
Le deseamos mucha suerte a Martina es sus próximas competencias. ¡El CCB esta orgulloso de ti!
